• Olivia déteste qu'on la traite différemment à cause de son handicap. C'est vrai qu'on peut avoir tendance à penser qu'elle est fragile parce qu'elle est aveugle mais c'est une battante. Elle ne s'arrête jamais avant d'avoir atteint son but. Ça peut faire peur, des fois, tant elle est têtue → Pippa, sa mère.

• Depuis sa naissance, nous avons pris grand soin d'Olivia. Mais elle s'est faite toute seule. Elle est toujours passée outre son handicap. Rien ne l'arrête. En vérité, ce sont plutôt les autres qui lui mettent des bâtons dans les roues. → François, son père.

• On a grandit ensemble alors Oli', un peu que je la connais ! Elle est très possessive, une vraie furie ! Quand on touche à ses affaires, attention, il faut savoir courir vite. Autrement, c'est une fille gentille et généreuse. Elle n'aime pas être juste considérée comme une aveugle. Quand on était gamines, elle passait son temps à dire qu'elle aussi, elle pouvait voir. Avec son coeur. → Anne, une amie d'enfance.

• Elle est très fière. Elle ne se plaint pas, ne s'apitoie pas sur son sort. C'en est choquant, parfois. Elle peut être très violente, verbalement parlant, avec ceux qui la rabaissent ou la réduisent seulement à son handicap. → Jane, une camarade.

• La première fois que je l'ai vu, je n'ai pas immédiatement compris qu'elle était aveugle. J'veux dire.. c'est une jolie fille ! Elle a l'air normal, elle sourit, elle parle, elle s'habille comme tout le monde. Même ses yeux avaient l'air.. non, ils n'étaient pas normaux. Quand j'ai croisé son regard, j'ai compris qu'il y avait quelque chose, que cette toute petite nana — sérieux, elle mesure combien, un mètre vingt les bras levés ? — était différente. → Caleb, un camarade de classe.

Bien avant la naissance de leur fille, Pippa et François Stein-Lacroix savent qu'elle sera aveugle. Le diagnostic tombe alors que la jeune américaine, alors âgée de vingt-deux ans, est enceinte de cinq mois. Il est trop tard pour une interruption de grossesse et, quand bien même, le couple est résolu à élever cet enfant, coûte que coûte. Lorsqu'elle naît, à Paris, un douze juin, Olivia est donc attendue de pied ferme.
Les premières années de la petite sont les plus dures, tant pour elle que pour ses parents. Il leur faut, à tous, prendre leurs marques. C'est durant cette période que la gamine se forge la carapace dont elle est aujourd'hui entourée. C'est elle qui pousse le couple Stein-Lacroix à surmonter ses problèmes. Ils décident de quitter Paris en 2003 lorsque François est engagé à prendre des parts dans l'un des plus importants cabinet d'avocats de l'Ohio. Déjà bilingue, la fillette n'a aucun mal à s'intégrer. Son magnétisme naturel et sa bonne humeur inaltérable font le reste. Passionnée de musique, elle apprend le piano, malgré son handicap et ravit bientôt son professeur et ses parents par ses excellents résultats.
A l'âge de quinze ans, elle émet le voeu d'intégrer un lycée normal après des années passées dans une école d'aveugles. Si ils sont réticents dans un premier temps, ils finissent cependant par accepter, sous condition qu’elle reçoive l’aide d’un camarade. Bien que peu encline à dépendre de quelqu’un, Olivia cède. Il faut savoir faire des compromis, surtout lorsqu’ils s’avèrent être aussi charmants que Caleb Matthews.